http://www.wordpress-tr.com/forum/ WordPress Türkiye Forumları Konu: WordPress'i tamamen Türkçeleştirme en Sat, 22 Nov 2008 23:57:30 +0000 http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3109#post-15972 Cts, 29 Sep 2007 14:51:21 +0000 Xenuan 15972@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>Aynen o korku bendede vardı :) napalım yapcak birşey yok </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3109#post-15889 Cum, 28 Sep 2007 13:01:04 +0000 eylultoprak 15889@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>@Xenuan demek istediği yeni sürüm çıktığında tek tek uğraşmak gerekiyor dosyalarla..</p> <p>Ben wp-login.php ve dil dosyasında değişiklil yaptım korkuyorum valla sürüm yükseltmek gibi bir durumum olursa :) </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3109#post-15886 Cum, 28 Sep 2007 12:06:25 +0000 Xenuan 15886@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>Tema değilde ana wp dosyalarını düzenlemeniz lazım çok zor değil çok kolayda degil bence kalkışmayın sonra çok sorun çıkıyor (denedim) Mesela <a href="http://www.wp.com/page/1" rel="nofollow">www.wp.com/page/1</a> yerine <a href="http://www.wp.com/sayfa/1" rel="nofollow">www.wp.com/sayfa/1</a><br /> <a href="http://www.wp.com/author/admin" rel="nofollow">www.wp.com/author/admin</a> yerine <a href="http://www.wp.com/uye/admin" rel="nofollow">www.wp.com/uye/admin</a> yapmıştım. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3109#post-15867 Cum, 28 Sep 2007 01:07:29 +0000 canarkadas 15867@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p><a href="http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/2469?replies=6#post-12169">Buraya</a> bakın. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3109#post-15848 Per, 27 Sep 2007 19:17:10 +0000 SoulSmasher 15848@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>notepad++ kullanıyorum ben de. temada her yer türkçe olmasına rağmen yukarda saydıklarım temanın içerisinde yok<br /> türkçe .mo dosyasını hex editörle açtım onun içerisinde :( </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3109#post-15840 Per, 27 Sep 2007 18:31:38 +0000 drony 15840@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>temayı düzenlemen gerek...<br /> wp-content/themes/senin teman/ dizininden temanın içindeki dosyaları editplus veya pspad gibi bir yazılımla düzenlemen ve düzenlediğin dosyaları kayıt ederken utf-8'e çevirip kaydetmen yeterli.</p> <p>Editplus'ta utf-8'e çevirmek için save as dedikten sonra alttaki seçenekler yardımcı olacaktır.<br /> Notepad ile çevirmek için yine aynı yöntemi kullanabilirsin.<br /> ayrıca sanırım burada "tema türkçeleştirme" şeklinde aratırsan daha fazla yardım bulabilirsin. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3109#post-15839 Per, 27 Sep 2007 18:27:47 +0000 SoulSmasher 15839@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>hex editörle açsam da fayda etmedi bana.</p> <p>previous entries, nest entries, comments, no comments yazan bölümler halen ingilizce<br /> wp 2.3 le bunlar da türkçeleştirilrse çok güzel olur :) </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3109#post-15835 Per, 27 Sep 2007 17:42:08 +0000 aswan 15835@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>arkadaşlar kulanmakta oldugum bir wordpress sitesi var ve sitenin dili ingilizce.<br /> bu siteyi tamamen türkçeye çevirmek nasıl olacak??<br /> veya türkçe dışında fransızca ya çevirme olayı nasıl olacak.<br /> burda eklenen dil dosyasını ekledigimde sitenin bazı kısımları halen ingilizce olarak kalıyor ve bu sorunu nasıl aşacagımı bilemiyorum.<br /> önerilerinizi bekliyorum.</p> <p>birde verilen dosyanın uzantısı mo olarak geliyor ama ben ordaki mo uzantılı dosyayı açıp bazı yerleri kendime özgü yapmak istiyorum.<br /> ama hangi programla veya yöntemle açılacagı konusunda bir bilgim yok.<br /> bu noktayıda açıklarsanız sevinirim.</p> <p><div class="uyari"><strong>Yönetici notu:</strong> Lütfen Türkçe yazım ve imla kurallarına uyun, başlıklarınızda gereksiz soru işareti kullanmayın. [Hasan]</div> </p>