http://www.wordpress-tr.com/forum/ WordPress Türkiye Forumları Konu: Bu temayı Türkçeleştirebilir misiniz? en Tue, 14 Oct 2008 18:33:43 +0000 http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18577 Çar, 07 Nov 2007 12:08:53 +0000 muradu 18577@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>bir tane de ben koydum, kendi zevkime göre. <a href="http://www.muradu.com">gir bakalım</a> beğenecek misin?</p> <p>Aslında kodu öğrendik ya, sıkıldıkça değiştirir değiştirir koyarız bişeyler bundan sonra :) </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18475 Sal, 06 Nov 2007 00:02:07 +0000 aligon 18475@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>nihayet :) aslında zemin için çok daha iyi (ve en önemlisi hazır) resimler var. google'da pattern diye aratıp bulabilirsiniz. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18474 Pts, 05 Nov 2007 23:56:17 +0000 muradu 18474@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>:) harbiden oldu bea!...</p> <p>Yardımların için üç kere sağol sağol sağol, güzel oldu :) </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18470 Pts, 05 Nov 2007 23:23:19 +0000 aligon 18470@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>muradu: siz resmi "www.muradu.com/resim" adresine yüklemişsiniz. şimdi sitenize girip style.css dosyanıza baktım. o dosyada resmin adresi olarak "www.muradu.com/httpdocs/resim" yazmışsınız. resmin görüntülenmemesi gayet normal. lütfen doğru adresi girin. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18467 Pts, 05 Nov 2007 23:09:56 +0000 aligon 18467@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>resim tüm zemine uygulanacağı için repeat'a gerek yok. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18455 Pts, 05 Nov 2007 22:02:56 +0000 muradu 18455@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>:( Hala olmadı yaa...Dediğin gibi yaptım, tekrar tekrar kontrol ettim. Ama olmadı. Resim güzel ama koyamıyoruz ki... </p> <p>Ayrıca içindeki resmin boyutu küçük, bunu background repeat falan yapmıyacaz mı?</p> <p>Uğraştığın için yine da sağol </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18335 Paz, 04 Nov 2007 12:35:10 +0000 aligon 18335@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <blockquote><p>aligon'un dediği yöntemde sadece bir resim koyabilirsiniz.</p></blockquote> <p>e zaten arkadaşın istediği de bu.</p> <p>muradu: o siteden bir resim seçtim. umarım beğenirsin :) aşağıdaki dosya içine hem o resmi, hem de style.css dosyasını koydum. style dosyasını açtığında resmin adresini de göreceksin. resmi, ftp'den ilgili yere gönderirsin.</p> <p><a href="http://www.flyupload.com/?fid=33620">http://www.flyupload.com/?fid=33620</a> </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18334 Paz, 04 Nov 2007 11:46:05 +0000 muradu 18334@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>@aligon: o zaman size zahmet, <a href="http://www.stripemania.com/" rel="nofollow">http://www.stripemania.com/</a> adresinden blogun arkasına gidecek hoş bir resim koyabilir misiniz? Yalnız bu adresten aldığınız resim çok küçük, bütün arkaplanda repeat olarak tekrarlamanız gerekiyor. Ben yine css'den denedim, yine olmadı. Sorun bende desem sizin dediğiniz gibi aynen denedim olmadı, bilemiyorum... </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18325 Paz, 04 Nov 2007 00:00:49 +0000 EmreiTa 18325@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>aligon'un dediği yöntemde sadece bir resim koyabilirsiniz.2.ci bir resim eklemek için cssde yeni bir bölüm koymanız gerekebilir.</p> <p>technologin dediğin olayı o kadar uzun yapmaya gerek yok.Temanızın bütün dosyalarının karakter setini BOM'suz UTF-8 olarak ayarlarsanız o dediğiniz sorunlar çıkmaz ;) </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18305 Cts, 03 Nov 2007 17:37:20 +0000 aligon 18305@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>olmaması ilginç. şimdi ben lokalde denedim pek güzel oldu. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18302 Cts, 03 Nov 2007 17:25:34 +0000 muradu 18302@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>@tecnologin: tema türkçeleştirme derken, ingilizce olan bir temayı, türkçe olacak şekilde düzenlemekten bahsetmiştim. Ama senin de türkçe karakterlerden bahsetmen faydalı oldu diyebilirim. Teşekkürler</p> <p>@aligon: dediğin gibi yaptım, css'yi düzenledim. <strong>Ancak arkaplana resim kabul etmiyor.</strong> Her türlü denedim. Sadece arkaplan beyaz olarak kalıyor. Bu beyaz rengi değiştirebiliyorum, o kadar. Resim için URL verdiğimde, localhost'ta denediğimde sadece arkaplanda gri yerler beyazlaşıyor. <strong>Dreamweaver'da style.css'de body'nin özelliklerinden background-colour seçeneğini renk yok ayarlasam bile yine beyaz olarak gösteriyor.</strong> Bunun çözümü nasıldır arkadaşlar? </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18300 Cts, 03 Nov 2007 16:56:37 +0000 eylultoprak 18300@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>değişik bir çözüm... </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18293 Cts, 03 Nov 2007 16:20:09 +0000 tecnologin 18293@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>arkadaşlar tema türkçeleştirmesi diye bişey yoktur. sitenize admin panelden yazdığınız mesajlar kesinlikle doğru düzgün çıkıyorsa. fakat sidebar, footer gibi dosyalarda değiştirdiğiniz kategori ismi, site ismi gibi bölümler düzgün görüntülenmiyorsa bu yazıyı dikkatle okuyun. </p> <p>diyelim ki yorum bölümündesiniz ve yorum yazıldıktan sonraki "send post" yazısını "düşüncelerimi gönder" olarak değiştirdiniz. tarayıcınızdada bu yazı<br /> "d%$%ncelerimi g&#38;nder" olarak bozuk çıktı. yapmanız gereken kısa yoldan şu.</p> <p> ç &#38; #231;<br /> ı &#38; #305;<br /> ğ &#38; #287;<br /> ö &#38; #246;<br /> ş &#38; #351;<br /> ü &#38; #252;<br /> Ç &#38; #199;<br /> İ &#38; #304;<br /> Ğ &#38; #208;<br /> Ö &#38; #214;<br /> Ş &#38; #350;<br /> Ü &#38; #220; </p> <p>ascıı kodları &#38; # arasında boşluk olmayacak.<br /> benim boşluk bırakma sebebim hemen türkçe karşılığını yazması. :D</p> <p>yukarıdaki ascıı kodlarını türkçe karakterlerin yerine yazın. hepsi bu.<br /> bozuk çıkan türkçe karakter kodu yerine<br /> örneğin "Ö"<br /> ascıı kodu "&#38; #214;"</p> <p>iyi bloglar </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18259 Cts, 03 Nov 2007 03:00:45 +0000 aligon 18259@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>style.css dosyanızda:</p> <blockquote><p> body {<br /> background: #eee;</p></blockquote> <p>yazan yeri</p> <blockquote><p>body{<br /> background:#eee url(resmin adresi);</p></blockquote> <p>olarak değiştirin. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18254 Cts, 03 Nov 2007 01:10:33 +0000 EmreiTa 18254@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>Birşey değil. ;)<br /> O çizgileri ise resim olarak temanızın içine atıp CSS ile yerlerini belirterek yapabilmeniz mümkün. Fakat CSSye biraz hakim olmanız gerekiyor. Hatırladığım kadarıyla o gri yerler arkaplan rengi olarak tamamen atanmış durumda. CSS ile sag ve sol tarzı yeni kodlamar oluşturup yerlerini göstermeyi dene. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18183 Per, 01 Nov 2007 05:46:42 +0000 muradu 18183@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>çok teşekkür ederim. Elinize sağlık, tam istediğim gibi olmuş.<br /> Çizgiler derken de şöyle bişey kasttemiştim: <a href="http://img139.imageshack.us/my.php?image=rnekxu6.jpg" rel="nofollow">http://img139.imageshack.us/my.php?image=rnekxu6.jpg</a> (photoshopta yaptım, benden bu kadar,ancak asıl web'de yapmak istiyorum)<br /> yani stripemania'dan oluşturduğum herhangi bir arkaplan ile o gri yerleri doldurmak istiyorum. Nasıl yapacağımı anlatsanız çok makbule geçer valla :D</p> <p>türkçe tema için çok teşekkürler... </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18177 Çar, 31 Oct 2007 23:44:47 +0000 EmreiTa 18177@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>Temanın Türkçesini <a href="http://www.wparsiv.com/temalar/CnM-TR.rar">buradan indirebilirsin</a>. Çizgileri nasıl koyacağını pek anlamadım :) </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/3500#post-18143 Çar, 31 Oct 2007 17:07:23 +0000 muradu 18143@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>wp 2.3'e uygun güzel bir tema buldum, ancak ingilizce. Tema türkçeleştirmeyi bilen arkadaşlarımdan ricam <a href="http://cavemonkey50.com/code/clean-and-mean/" rel="nofollow">http://cavemonkey50.com/code/clean-and-mean/</a> adresindeki temayı türkçeleştirebilirler mi? Çok sade ve güzel bir tema hoşuma gitti. Ayrıca bu temanın arka planına (gri sağ ve sol boş yerlere) <a href="http://www.stripemania.com/" rel="nofollow">http://www.stripemania.com/</a> adresinden oluşturduğum çizgileri nasıl koyabilirim ?</p> <p>teşekkürler </p>