http://www.wordpress-tr.com/forum/ WordPress Türkiye Forumları Konu: WordPress 2.5.1 Türkçe hazır en Fri, 25 Jul 2008 03:21:07 +0000 http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469/page/2#post-27911 Pts, 05 May 2008 21:43:16 +0000 mahonii1987 27911@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>arkadaşlar 2.5.1 tr yükledim yükselttim ama Fatal error: Call to undefined function get_shortcode_regex() in /home/ceptema/public_html/wp-includes/formatting.php on line 95<br /> böyle bi hata verdi nasıl düzeltebilirim </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469/page/2#post-27904 Pts, 05 May 2008 19:45:58 +0000 aan 27904@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>buldum onun neden olduğunu diğer sürümde Blog Başlığı yazmıyordum ben direk logo üzerine istediğim yazıyı yazıyor uyarlıyordum blog başlığı yerini boş bırakıyordum sorun olmuyordu şimdi blog başlığı kısmına bir şeyler eklemek gerekiyor tek bir işaret dahi eklendiğinde normal oluyor blog başlığı olmadığında resimdeki link alt tarafa kayıyor diğer sürümlerde bu olmuyordu </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469/page/2#post-27873 Pts, 05 May 2008 18:09:49 +0000 canarkadas 27873@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p><img src="http://img329.imageshack.us/img329/3053/20080505190827kk5.png" alt="" /></p> <p>@aan<br /> Abi <a href="http://www.wparsiv.com/2008/04/26/fluency-admin-temasi/">bu</a> yönetim panelini değiştiren eklentiyi kur hem daha kullanışlı hem de sorununu geçici de olsa çözer.. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469/page/2#post-27831 Paz, 04 May 2008 23:57:30 +0000 aan 27831@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>2.5.1 türkçe localhost deneme yaptım sorun yok gayet başarılı gördüm fakat bir sorun var eklediğim resim üzerinde göreceğiniz gibi bu konuda düzeltme nasıl yapacağız veya sizler düzeltip ekleyebilirmisiniz<br /> <img src="http://img357.imageshack.us/img357/3125/05042008235213qr5.jpg" alt="null" /> </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469/page/2#post-27789 Paz, 04 May 2008 01:08:36 +0000 kara 27789@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>Hasan bey sitemdeki yazıda WordPress-TR ekibinin 2.3.3 çevirisi üzerinden devam ettiğimi yazmıştım. Yani kaynak belirterek bu işi yapmaktı amacım. Daha önce de belirttiğim gibi bağımsız bir çeviri (daha doğrusu bana ve kendi siteme bağımlı bir çeviri) yapmış olduğum için orijinal bağlantılar üzerinden gitmek istedim. Son mesajınızda yazdığınız gibi ufak bir not ekledim ve bu notu eklerken aklımda bu dil dosyasına zaten sitemde yazdığım yazı üzerinden ulaşılacağını varsaydım. Dil dosyasını hasbel kader benim sitemden haberi olmayan birisi alıp kullanırsa dediğiniz gibi WordPress-TR ekibinin emeklerini gösterir bir ibare yok. Bunu düşünmemiştim, hatamı kabul ediyor ve sizlerden bu hususta özür diliyorum. Umarım bu samimi özrümü kabul eder, iyi niyetimden şüphe etmezsiniz. Ayrıca hemen PO ve MO dosyalarını güncelledim. WordPress-TR ekibinin kredisini ekledim. Bilgilerinize... </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469/page/2#post-27783 Cts, 03 May 2008 18:47:45 +0000 katpatuka 27783@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>translate.wordpress.com'unun sadece Türkçesi bölümü burada olsaydı ne güzel olurdu... o zaman herkes çevirilerde yardım edebilirdi. Bekleyemediğim için svn.wordpress'den indirdiğim wordpress.pot iki günden beri kendim güncellemeyi başladım... </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469/page/2#post-27746 Cum, 02 May 2008 21:21:44 +0000 Hasan 27746@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>Sevgili kara,</p> <p>Bu sabah dil dosyalarını yükledikten sonra sizin yorumunuzu onaylanmamış şekilde panelde gördüm ve onaylamadım. Çünkü farklı dil dosyalarının olması üyelerimizin kafasını karıştırır; ikilik yaratmamak adına bu mesajınıza eklemiş olduğunuz bağlantıları da kaldırıyorum. Çeviri konusunda farklı çalışmaların yapılmasını doğal karşılarız tabii ki. Ve çevirileri tamamen bırakmış bir destek sitesi olsaydık, sizin gibi farklı çeviri yapan arkadaşları ana sayfamızdan duyururduk. Zaten yaklaşık 2 sene önce bu şekilde bir uygulaması vardı WordPress Türkiye'nin. Fakat ortada WordPress Türkiye'nin (geç de olsa) yayımlamakta olduğu dil dosyaları ve paketler varken kullanıcıların tereddütte kalmasını istemeyiz. (Zaten siz de sadece dil dosyasını yayınlamışsınız; paket halinde olmadan dil dosyası kullanıcılar açısından pek kullanışlı değil) Bu konuyu anlayışla karşılayacağınızı umuyorum. Bu konuda daha ayrıntılı konuşmak isterseniz her zaman için iletişim adresimizi kullanabilirsiniz.</p> <p>Burada bir ekleme yapmakta fayda görüyorum. WordPress gibi, WordPress Türkiye olarak hazırlamış olduğumuz dil dosyaları da açık kaynaklıdır. Yani, çeviride dilediğiniz şekilde değişiklik yapabilir; kaynak belirtmek şartıyla yeniden yayımlayabilirsiniz. Dil dosyanızı siteye kurunca yönetim panelinde sitenizin bağlantısı ile karşılaşıyoruz, çeviri: ... şeklinde. Büyük oranda bizim önceki çevirileri baz alarak oluşturduğunuz dosyanızda bu şekilde bir ifadenin yer almasını pek şık bulmadığımı ifade etmeliyim.</p> <p>2.5 için bir arkadaş çeviriler konusunda yardım etti ve arkadaşın yaptığı çevirilerin hepsini kontrol edemedik. Hataların olması gayet doğal, zaten bunu da dile getirdim mesajımda; sizin ve diğer üyelerimizin katkılarıyla hataları düzeltmemiz mümkün. </p> <p>(<strong>Your attempt to.. şeklinde başlayan 34 yerdeki hataları düzeltip dosyaları güncelledim</strong>)</p> <p>Herkese katkılarından dolayı teşekkürler.<br /> İyi akşamlar.<br /> Hasan. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469/page/2#post-27741 Cum, 02 May 2008 19:31:54 +0000 DarkFrost 27741@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>tereddütte kaldım şimdik...wordpress-tr in yaptığında baya bir hata varmış..kara nın yaptığı dil dosyasındaki hata oranı dahamı az ?? </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469/page/2#post-27734 Cum, 02 May 2008 16:47:06 +0000 kara 27734@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>Merhabalar,</p> <p>Bundan 2 gün önce Türkçe dil dosyasının çevirisini bitirip yayınladım. Özellikle burada da bir çok kişinin bu dosyayı beklediğini bildiğim için <a href="http://www.wordpress-tr.com/wordpress-25-brecker-yayinlandi/">buraya</a> da bir mesaj yazdım. Mesajım yayınlanmadığı gibi, yine çeviri üzerinde çalıştığını belirten kişilere ait son 3 mesaj da silinmiş. Sebebini bilmiyorum. Yönetimden bir açıklama yapılırsa sevinirim.</p> <p>Yeni sürümdeki Türkçe dil dosyasında çok fazla hata var. Çeviri biraz aceleye gelmiş gibi geldi bana. "Your attempt to " ile başlayan cümleler farklılaşmış olmasına rağmen 2.5.1 Türkçe mo dosyasında hala eski sürümleri var. Çeviri için PoEdit kullanıyorum, tam sayısını hatırlamasam da çeviri dosyasını açtığımda 450 küsur değişmiş satır ve 250 civarı yeni satır mevcuttu. Ayrıca bir miktar da çıkartılmış satırlar söz konusuydu. "Your attempt to " ile başlayan satırlar yaklaşık 34 tane, bu satırların çevrilmediğini gördüğümde aklıma ister istemez tüm çevirinin ne kadar sağlıklı olduğu sorusu geldi.</p> <p>Hasan Bey, 2.5.1 çevirisini WordPress-TR 2.3.3 dil dosyası üzerinden, çok ciddi bir şekilde yaptım. Bağımsız bir çeviri yaptığım için codex vb bağlantılarda orijinal bağlantıları kullandım. (WordPress-TR bağlantılarını değiştirmemde herhangi bir ardniyet yok yani) Kullanmak isterseniz bu bağlantıları WordPress-TR muadilleri ile değiştirip kullanabilirsiniz. (PO dosyası, MO dosyası)</p> <p>Sevgiler, saygılar<br /> kara </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469/page/2#post-27728 Cum, 02 May 2008 14:45:19 +0000 ObsessiO 27728@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>@canarkadas</p> <p>cforms için çeviri ve gerekli dökümanlar hazırlandı ve zamanında da yayınlandı. Ancak buraya geri dönüm yapılmadı. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469/page/2#post-27727 Cum, 02 May 2008 14:12:38 +0000 maxguncel 27727@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>Çeviride emeği geçen herkese teşekkürlerimi iletiyorum..</p> <p>Anasayfada haber yaparsanız daha iyi olur.. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469/page/2#post-27724 Cum, 02 May 2008 10:42:41 +0000 eylultoprak 27724@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>@Hasan mavinefes haklı bir karalıyı ver iki satır. <strong>Bu arada teşekkür ederiz. Yayımda ve yayında emeği geçen herkese.. </strong></p> <p>@muradu Ya dün ilginç bir şey geldi başıma. Şunu <a href="http://www.dmry.net/wordpress-231-kullanici-yetkileri-yamasi">dener misin.</a></p> <p>Yanlız mysql yedeği alman gerekli. İstenmeyen sonuçlar doğrura bilir. Riski göze alırsan yapabilirsin =) </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469/page/2#post-27722 Cum, 02 May 2008 10:07:35 +0000 muradu 27722@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>wp 2.5 serilerinde benim blogumda dikkatimi çeken bişey var. temanın bileşenler-widget düzenlemelerinde, istediğim gibi bir türlü bütün bileşenleri gösteremiyorum. dün akşam kaç saat uğraştım yan tarafa bi tane metin kutusu ekleyemedim :S ekliyorum, add diyerekten, tam düzenleyip içine reklam kodu yazacağım kapanıveriyor... acaba sizde de böyle mi yoksa bana özel bir durum mu? çünkü bu bileşenlerden hata alan bazı kullanıcılarda varmış ondan soruyorum </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469#post-27721 Cum, 02 May 2008 09:25:46 +0000 mavinefes 27721@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>Hasan buraya yazdığın mesajı blog sayfasına yazarsan bence çok daha iyi olur en azından kullanıcılar sayfalarında admin paneline girdiklerinde bulunan WordPress Türkiye Blogundan görebilirler ve rahatlıkla herkesın haberı olur diye düşünüyorum </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469#post-27720 Cum, 02 May 2008 07:37:45 +0000 Hasan 27720@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>Merhaba arkadaşlar,</p> <p>WordPress 2.5.1 Türkçe sürüm şimdi <a href="http://www.wordpress-tr.com/indir">indirilebilir</a>.</p> <p>Biliyorsunuz, ekibin Türkçe çeviri sorumlusuyum. Kişisel işlerimden dolayı uzun süredir internet alemine uzağım; dolayısıyla yeni sürümün Türkçesi oldukça gecikmiş oldu. Gecikme için üzgünüz; ve anlayışınız için teşekkürler.</p> <p>Çeviri konusunda yardım etmek isteyen/eden arkadaşlara da teşekkür etmeliyiz. Bu sürümde zaman darlığından dolayı çeviri hatalarına biraz daha fazla rastlayabilirsiniz. Bulduğunuz hataları, önerilerinizi her zamanki gibi <a href="http://www.wordpress-tr.com/hakkinda/iletisim">iletişim sayfamızdan</a> bize geri bildirim olarak iletirseniz çok memnun oluruz.</p> <p>Görüşmek üzere, iyi günler.<br /> Hasan. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469#post-27599 Çar, 30 Apr 2008 00:29:03 +0000 canarkadas 27599@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>@ObsessiO<br /> Tamam yardımlaşma talebiniz yerinde ve güzel ama önce <a href="http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/2623?replies=15#post-14399">bu</a> mesajınızı sonuçlandırmanız gerekmez mi.. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469#post-27598 Çar, 30 Apr 2008 00:20:50 +0000 ObsessiO 27598@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>Düzenleme;</p> <p>Edindiğim bilgi ile çeviri kısa bir zamanda yayınlanacaktır.</p> <p>Çeviride emeği geçen arkadaşlara teşekkürler. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469#post-27565 Sal, 29 Apr 2008 14:49:13 +0000 eylultoprak 27565@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p><strong>@ObsessiO</strong> <a href="http://www.wordpress-tr.com/hakkinda/iletisim/" rel="nofollow">http://www.wordpress-tr.com/hakkinda/iletisim/</a> Burdan yollanan her mesaj wordpress-tr yönetimine ulaşır ve kişisel eposta hesaplarına bir kopya gönderilir. Bu arada çeviriye başlandı zaten ama ne durumda inanın bende bilmiyorum.</p> <p>@Melen Sanırım verdiğim linki iyi okumadınız. Hatta okumadınız bile. ! hafta geçmeden de Türkçe sürümün yayınlandığı oldu ama bahsettiğim konular hala geçerli. Kolay değil. Sanırım @ObsessiO Bunun farkındadır. </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469#post-27557 Sal, 29 Apr 2008 07:59:47 +0000 ObsessiO 27557@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>Arkadaşlar 3-4 gündür yetkili bir kişiye ulaşmaya çalışıyorum.<br /> Volkan sayesinde birkaç kişiye ulaştım. Onlarda birilerine yönlendirdi. Ancak o kişiler e-posta kutularını kontrol etmediklerinden dolayı hala bir cevap almış değilim.<br /> Wordpress 2.5.1 in Türkçeye çevirimi için gönüllüyüm.<br /> Hatta bir ucundan da başladım ancak eminimki (öyle umuyorum) bir çeviriye başladı ve ben çeviriyi bitirdikten veya yaklaşdıktan sonra, bana çıkıpta "biz çeviriye başlamıştık" veya "biz yapıyorduk" dememesi için,</p> <p>Yetkili birisi bana ulaşabilir mi?</p> <p>@Hasan bu arada e-posta'nı kontrol edersen sevinirim </p> http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/5469#post-27548 Pts, 28 Apr 2008 20:02:51 +0000 Melen 27548@http://www.wordpress-tr.com/forum/ <p>Ne biliyim. Bundan öncekilerde benim bildiğim sürüm yayımlanınca 1 hafta içinde Türkçesini görüyorduk. Bu niye bu kadar uzadı diye sersenişte bulundum. </p>