Evet bu sorunu da hallettim.
Öncelikle siteadı.com/cpanel/ den giriş yaptım. Mail ana başlığı altından email Accounts'a tıklayarak bir mail adresi oluşturdum. (siteadı.com uzantılı) Daha sonra host şirketinden SMTP adresini istedim.
Windows üzerinden Microsoft Office Outlook u çalıştırarak, aldığım mail adresini, şifremi, kullanıcı adımı ve SMTP adreslerini girerek Outlook'u oluşturdum.
Sonrasında siteme deneme amaçlı üyelik başvurusunda bulundum ve e-mail onayının adresime geldiğini gördüm. Şu an siteme üye olunabiliyor.
Yardımcı olmaya çalışanlara teşekkür ederim.