WordPress Türkiye Forumları

WordPress Türkiye Forumları » Türkçeleştirme

Temiz yüklemede Türkçe olmuyor

(22 mesaj(lar))
  • 1 yıl önce berkayonen tarafından başlatıldı
  • canarkadas tarafından son cevap
  • Bu konu Destek sorusu değil

  1. berkayonen
    Üye

    Siteme wordpress yükledim anasayfadan direk indir butonuyla kocam yazmışlar türkçe versiyonda türkçe dil dosyası yüklemenize gerek yoktur diye. bende direk aldım yükledim ama sitemin sadec birazı türkçe oldu mesela solda kategoriler yerine categories giriş yerine login hoşgeldini yerine hello yazıyo ama admin panelinden eklenti açıkmalaları türkçe bunun gibi bi çok sorun var bunu nasıl aşabilirim. Biri bana cidden türkçe olan bi sürüm yollayabilirmi çünkü bu sürüm türkçe değil.

    Yönetici notu: Lütfen Türkçe yazım ve imla kurallarına uyun, konularınızı doğru bölüm altına açın. Konu uygun bölüme taşındı. [Hasan]

    1 yıl önce #

  2. selflearner
    Üye

    Selamlar,

    http://www.wordpress-tr.com/indir

    bu adreste turkce en son surum mevcut.
    tabi kurdugun wordpress in bazı yerleri turkce bası yerleri ingilizce olmasının sebebi kullandıgın tema dosyası da olabilir. ama wordpress icinde gelen temalarda tr sorunu olmaması lazım. :=)

    1 yıl önce #

  3. berkayonen
    Üye

    Evet aynen orda yükledim adres aynısı. Bakın mesela bu adrese
    http://blog.manisaelitemlak.com by adresteki blogta aynı sorun var login paneli ingilizce admin paneli ingilizce rss düğmeleri bile ingilizce.

    1 yıl önce #

  4. selflearner
    Üye

    Selamlar,
    evet aynen belirttiğim gibi olmuş, sizin kullandığınız tema ingilizce olduğu için birçok yerde ingilizce çıkmış. :=)

    http://www.wordpress-tr.com/wordpress-tema-turkcelestirme-rehberi/

    yukarıdaki adresten temanızı nasıl turkcelestireceginizi ogrenebilirsiniz. biraz dikkat ile oldukça kolay bir iş, sadece biraz zaman alıyor.

    ayrıca incelemedim ama bazı butonlar vs imaj olabilir tabi bunları temanızın images klasorunden bulup photoshop benzeri bir programla acıp turkcelestirmeniz gerekir.

    iyi calısmalar.

    1 yıl önce #

  5. Hasan
    Emekli Yönetici

    Biri bana cidden türkçe olan bi sürüm yollayabilirmi çünkü bu sürüm türkçe değil.

    İndir sayfamızdaki Türkçe sürüm tamamen Türkçe; lütfen WordPress konusunda bilgi sahibi değilseniz rehberlerimizi okumakla işe başlayın.

    WordPress'te yeni yüklediğiniz temaları kendiniz Türkçeleştirmeniz gerekiyor, (ya da Türkçeleştirilmiş bir tema kullanmanız gerekiyor) Türkçeleştirmediyseniz arayüzde İngilizce ifadelerin yer alması gayet doğal.

    Yönetim paneliniz Türkçe değilse, dil dosyasını yüklememiş olabilirsiniz. Eğer Türkçe paketi kurduysanız, wp-content/languages dizini altında tr_TR.mo dosyası var mı ve wp-config.php dosyasında dil olarak Türkçe (tr_TR) ayarlı mı, kontrol edin. Yönetim panelinizde hangi kısımlar Türkçe? Bir ekran görüntüsü ekleyin konuya.

    1 yıl önce #

  6. berkayonen
    Üye

    Arkadaşlar önceliklie kusura bakmayın çok sinirliydim bu konuda bu yüzden yanlış yazdım yazılarımı. Şimdi şunu söyliyeyim ilk kez wordpress kullanmıyorum. Fakat temamı ilk yüklemede gelen varsayılan tema haline getirdim bu sefer admin paneli gene inglizce site adminlerinden birine şifreleri verebilirim. Kontrol etsinler inanmazsanız. Admin paneli ingilizce. FTP'den bakıyorum languages klasöründe sadece TR dosyası var ingilizceyi nerden buluyo onuda bilmiyorum. Categories kategoriler oldu evet ama login paneli hala ingilizce acaba biryerlerde bir sorunmu varda ondanmı ingilizce yapıyo. Hala anlamadım.

    Bu arada ftpden kontrol ettim .mo dil dosyasıda var config.php dosyasında da dil olarak tr_TR yazıyor.

    Burdada bir ekran görüntüsü verdim.
    http://img520.imageshack.us/img520/5513/trkedl4.jpg

    1 yıl önce #

  7. berkayonen
    Üye

    Arkadaşlar cevap yokmu bi bilen insan bana yardım edebilirmi yada birisi bak ben bunu kurdum türkçe oldu diyorsa bana gönderebilirmi o dosyayı. Çok gerekli çünkü.

    1 yıl önce #

  8. eylultoprak
    Editör

    bi sifre kullanıcı adı üretirmisin acaba bakayım bi.

    1 yıl önce #

  9. berkayonen
    Üye

    Şimdi herşeyi arkadaşların dediği gibi baştan kuruyorum wordpress-tr adresinin son surum türkçesini yüklüyorum acaba olurmu diye. Olmazsa seninle irtibata geçiçem arkadaşım. Bu arada sağol ilgilendiğin için.

    1 yıl önce #

  10. berkayonen
    Üye

    Arkadaşlar dediğiniz şeylerin aynısını yaptım http://blog.manisaelitemlak.com buyrun işte aynısı Türkçe değil olmuyor. Yönetim panelide ingilizce hemde default tema.

    1 yıl önce #

  11. berkayonen
    Üye

    Şimdi son sürümü silip 2.0.10 sürümünü kurucam oda türkçe diye yazıyor. Gelişmeleri bildiririm.

    1 yıl önce #

  12. berkayonen
    Üye

    Arkadaşlar bu sürümde İngilizce çıktı nerde yanlı yapıyorum yüklemeden sonra hiç bir yere dokunmuyorum ama gene heryer inglizce ne yapmam lazım.

    1 yıl önce #

  13. Hasan
    Emekli Yönetici

    Lütfen sakin olun, arka arkaya mesaj göndermenize gerek yok. İndirdiğiniz sürüm Türkçe sürüm, sizin sunucunuzla alakalı bir sorundan dolayı bu şekilde olmuştur.

    Lütfen forum kurallarını okuyun, burasının gönüllü insanların herhangi bir karşılık beklemeden birbirlerine yardım ettiği bir platform olduğunu unutmayın; aceleci davranmayın.

    1 yıl önce #

  14. KompLo
    Üye

    Aynı durumla bende karşı karşıyayım. Admin paneli dahil her yer ingilizce, Türkçe sürümü yüklememe rağmen. Sunucudan kaynaklı desem, aynı host firmasında başka bir sitemde de wp kullanıyorum. Eğer farklı sunucuda barınmalarından kaynaklanıyorsa bilemem fakat çözüm yolu varsa, bildirirseniz sevinirim.

    1 yıl önce #

  15. chinar
    Üye

    Aynı sorun bendede var. Benimde admin paneli ne yazıkki ingilizce :( bencede sunucudan kaynaklı olabilir. Çünkü başka bir sunucudaki wp Türkçe çalışıyor.
    Eğer sunucudansa wp demekki her platformu desteklemiyor. Yetersiz kalıyor.
    * Sunucu sürümü: 5.0.27-standard
    * Protokol sürümü: 10
    * Sunucu: Localhost via UNIX socket
    * MySQL karakter grubu: UTF-8 Unicode (utf8)
    phpMyAdmin - 2.10.0.2
    * MySQL istemci sürümü: 4.1.21
    Eğer bir bilen varsa yukarıdaki özelikler wp'yi desteklemezmi bir cevap verirse sevinirim.

    1 yıl önce #

  16. berkayonen
    Üye

    Ama ben bu sunucu üzerinde daha önceden wordpress kurmuştum o Türkçe'ydi. Bilmiyorum ne oldu ne bitti. Sağolun arkadaşlar genede uğraştınız teşekkür ederim. Artık başka bir yolunu bulucaz

    1 yıl önce #

  17. heytbecom
    Editör

    Türkçe dil dosyasını görmezse otomatikman ingilizceye döner.
    Benim tavsiyem tr.TR.mo dosyasını ftp aracılığla değil kendi panelinizden yüklemeyi deneyin. cpanel kullanıyorsanız Dosya Yöneticisi var mesela plesk tede vardır mutlaka. denemekten zarar çıkmaz.

    1 yıl önce #

  18. canarkadas
    Editör

    Bralara bakın..

    1

    2

    3

    1 yıl önce #

  19. Hasan
    Emekli Yönetici

    Ve şuralara:

    http://www.wordpress-tr.com/forum/topic/1031
    http://wordpress.org/support/topic/63038

    1 yıl önce #

  20. devrim5
    Üye

    wordpress de turkce sorunu yok heybetcom arkadasa katılıyorum ftp den atarken bazen dosyalar eksik gidebiliyor boyle bir durumda yapılması gereken özellikle dil dosyalarının daha özenli ve tam olarak gonderildiginden emin olmaktır... bunu yaparsanız eminim sorun çözülücektir.

    1 yıl önce #

  21. berkayonen
    Üye

    ne kadar mutluyum anlatamam süper oldu hallettim tüm sorunu çok sağolun arkadaşlar tam umudumu kesmiştim çözüldü sorun.
    çok sağolun.

    1 yıl önce #

  22. canarkadas
    Editör

    ne kadar mutluyum anlatamam

    Bu mutlulukla :) sorunu nasıl çözdüğünüzü de yazarsanız, forumun gelişmesine ve daha sonra aynı sorunu yaşayanlara yardımınız olur.

    1 yıl önce #

Bu konu için RSS beslemesi

Cevapla

Mesaj göndermek için giriş yapmalısınız.