WordPress Türkiye Forumları

WordPress Türkiye Forumları » Türkçeleştirme

Dil Dosyasını Değiştirmek

(6 mesaj(lar))
  • 1 yıl önce ibrahim tarafından başlatıldı
  • Hasan tarafından son cevap
  • Bu konu Destek sorusu değil

Etiketler:

  1. ibrahim
    Üye

    Arkadaşlar, .mo uzantılı dil dosyalarını hangi programda ya da nasıl değil değiştirebiliriz? Yapmak istediğim şey, Türkçeleştirilmiş wordpress sürümlerinde hoşuma gitmeyen ifadeleri (mesela "yazı yaz" yerine "sofranın tuzu da senden olsun" gibi ifadeyle değiştirebilmek için) değiştirmek için nasıl bir yol izleyebilirim?

    1 yıl önce #

  2. canarkadas
    Editör

    Burada anlatılan poedit programı.

    1 yıl önce #

  3. ibrahim
    Üye

    verdiğiniz adresten indiremedim dosyayı. Başka önerdiğiniz program var mı?

    1 yıl önce #

  4. canarkadas
    Editör

    Buradan indirebilirsiniz.

    1 yıl önce #

  5. recnes
    Üye

    .mo uzantılı dosyalar aslında .po uzantılı dosyalardan üretilmiş binary dosyalardır. *.mo uzantılı dosyaları düzenlemek için PoEdit gibi programları kullanabilirsin. Biraz google ile bulamayacağın program yoktur ;)

    Ayrıca .mo uzantılı dosyaları .po haline getirmek için adlı GNU Gettext Win32 paketinin içinde bulunan msgunfmt.exe programcığını kullanabilirsin.

    msgunfmt.exe kullanımı :

    c:\msgunfmt mo_uzantılı_dosya.mo > po_uzantılı_dosya.po

    1 yıl önce #

  6. Hasan
    Emekli Yönetici

    http://www.wordpress-tr.com/indir/dil-dosyalari

    Düzenlenebilir dil dosyalarını bu adreste sunuyoruz, .po uzantılı dosyalar. poedit.net adresinden indireceğiniz Poedit programıyla düzenleme yapabilirsiniz.

    1 yıl önce #

Bu konu için RSS beslemesi

Cevapla

Mesaj göndermek için giriş yapmalısınız.