WordPress Türkiye Forumları » Türkçeleştirme

Fotobook 2.1 (Wordpress 2.3 için Türkçe resim galerisi eklentisi)

(7 posts)
  • 8 ay önce canarkadas tarafından başlatıldı
  • izmirli tarafından son cevap
  • Bu konu destek sorusu değil

  1. Aaron Harp tarafından yazılan Fotobook eklentisi, facebook üzerinde ki resimlerimizle sitemizde galeri oluşturmamızı sağlıyor, bu eklentiyi Wordpress kuralı beri kullanıyorum ve bence en iyi, en sorunsuz resim galerisi eklentisi, ayrıca resimlerimizi milyar dolarlık Facebook sitesinde barındırarak kendi sunucu imkanlarımızı kullanmamış oluyoruz.

    Bir çok şey gibi bu eklentiyide Hakkı Ceylan sayesinde öğrenmiş ve onun Türkçeleştirdiğini bugüne kadar kullanmıştım, bende yeni özellikleri olan bu son sürümü Türkçeleştirerek çorbada tuzum olsun istedim.

    Önce facebook'a üye olup, oluşturacağımız galeri veya galerilere resimlerimizi yüklememiz gerekiyor.

    Bundan sonra her Wordpress eklentisinde olduğu gibi Fotobook eklenti dosyalarını sunucumuzda plugins klasörüne atıp etkinleştiriyoruz, daha sonra site yönetimi/yaz/sayfa oluşturdan resimlerimizi görüntüleyeceğimiz sayfayı, örneğin benimki gibi Fotoroman diye bir sayfa oluşturup, yayınlaya tıklıyoruz.

    Şimdi eklentiyi etkinleştirmemiz sonucu site yönetimimizde tercihler ve yönet alanlarında oluşan Fotobook sayfalarından Tercihler altında ki Fotobook Tercihlere gidiyoruz, burada alt kısımda Fotobook eklentisi ile resim galerisi oluşması için az evvel sitemizde oluşturduğumuz Fotoroman sayfasını seçerek, diğer ayarlardan, önizleme resim boyutu gibi kişisel tercihlerimizi de yaptıktan sonra Tercihleri Güncelleye tıklıyoruz.

    Sonra yukardaki resimde de gördüğünüz gibi hemen üstteki Facebook'a git butonu ile Facebook'a giriş yapıp tekrar aynı yerdeki Facebook'la entegre et butonuna tıklıyoruz, bu işlem den sonra Fotobook eklentisi entegrasyonun tamam olduğunu, Site yönetimi/Yönet'ten Fotobook yönetimine gidip Facebook'tan resimlerimizi sitemize aktarmamız gerektiği uyarısını verecektir.

    Fotobook Yönetim alanında Albümleri aktar butonuna tıklayıp, albümler bu sayfada belirene kadar bekliyoruz, resimler sayfada görünüp Albümler aktarıldı uyarısı görününce resim galerisi Fotoroman sayfamızdan galerimizi gezebiliriz.

    Bu resim aktarma ve Facebook entegrasyonunu karmaşık anlatmış olabilirim, ama üstteki resimde de görebileceğiniz gibi çok basit ve kolay.

    Fotobook eklentisinin önemli özelliklerinden biri Liğhtbox eklentisi ile birlikte çalışmasıdır (Resim 1), eklentinin bu yeni sürümünde resim görüntüleme efketi olarak; Liğhtbox'un yanı sıra, açılır pencerede gösterim (Resim 2) ve site sayfamızda önceki/sonraki şeklinde de resimler arasında gezinti (Resim 3) yapılabilmektedir, bu sayede istersek Liğhtbox eklentisini kurmadan da galeri oluşturabilmekteyiz.

    İndireceğiniz dosyada Liğhtbox eklentisinin Fotobook ile en iyi çalışan versiyonuda mevcuttur, Liğhtbox eklentisinin kurulumu; sunucunuzda wp-content/pluginse atıp etkinleştirmekden ibarettir, dilerseniz bu Liğhtbox eklentisinin kurulumunu burada ki videoda görebilirsiniz, bu işlemden sonra fotobook ile oluşturduğunuz galerideki resimleriniz Liğhtbox efekti ile açılacaktır.

    Eklentinin yeni sürümü ile gelen güzel bir özelliği sona sakladım, bu sürümle birlikte widget özelliğide eklenmiş, siteyönetimi/görünüm/bileşenlerden yan menümüzde rastgele, yada son resimleri ve rastgele, yada son albümleri görüntüleyebiliyoruz (Resim 4).

    Fotobook ile oluşturulmuş örnek galeriler:

    Aaron Harp

    Benim galerim

    Yeniden düzenlenmiş, Fotobook Türkçe son sürümünü, Liğhtbox eklentisini ve iki eklentininde resimli kurulum kullanım açıklamalarını içeren dosyayı, buradan (Rapıdshare), buradan (Dıvshare) yada buradan (Mooload) indirebilirsiniz.

    Tarih: 8 ay #
  2. Hem Türkçeleştirme hem de anlatım için teşekkürler. Fakat Türkçeleştirilmemiş yerler var, eklentide. En basitinden, resmi açınca çıkan Image 3 of 50 şeklindeki ifade Türkçe değil. Onun dışında resim sayısını belirten 50 Resimler ifadesi yerine 50 Resim; Liğhtbox yerine Lightbox olmalıydı. Şimdilik, dikkatimi çekenler bunlar, kolay gelsin.

    Tarih: 8 ay #
  3. Hem Türkçeleştirme hem de anlatım için teşekkürler. Fakat Türkçeleştirilmemiş yerler var,

    Teşekkrürler.

    Tarih: 8 ay #
  4. Anlatım ve eklenti için teşekkürler canarkadaş.

    Benim konu dışında bir sorum olucak:Bu köşesinde "canarkadas" ifadesi yer alan hareketli görüntülü eğitim (gif,video,flash her ne ise) gif lerini nasıl yapıyorsun acaba? Bana da lazımda :) mümkünse paylaşırmısın?

    Tarih: 8 ay #
  5. Anlatım ve eklenti için teşekkürler canarkadaş.

    Siz de sağolun,

    (gif,video,flash her ne ise) gif lerini nasıl yapıyorsun

    Burada ki Camtasia programının 4.0.2 versiyonu ile yapıyorum, burada da kullanım resimli anlatımını görebilirsiniz, internette bir çok değişik resimli anlatım ve açıklama vardır, alanının da dengi yazılımların en iyi ve profesyonel olanıdır denilebilir, İngilizceniz de varsa bu programla yapamayacağınız şey yok gibidir, çekilen görüntü direkt olarak cd,dvd,e-posta,ftp,msn,harddisk veya ipod'a gönderilebilir, yine çekilen görüntüler, swf,flv,wmv,mow,avi,rm ve gif formatlarında kaydedilebilir, dediğim gibi profesyonel bir yazılımdır, yine abartıyorum ama :) videoları çevirir, keser biçer, cd,dvd kapağı yapar.... bende ingilizce olmadığı için onda birini bile kullanamıyorum..

    Tarih: 8 ay #
  6. Hasan bey'in uyarısı ile fotobook eklentisinde 5,6 kelimede çeviri hatası yaptığımı farketmiştim.

    Türkçeleştirmede zorlandığım ve çok uzun sürdüğü için gözden kaçırdığım bu kelimeleri yeniden düzenledim.

    El atmışken Lightbox eklentisinde geçen Image * of * ifadelerinide Resim * / * şeklinde değiştirdim.

    Yeniden düzenlenmiş, Fotobook Türkçe son sürümünü, Liğhtbox eklentisini ve iki eklentininde resimli kurulum kullanım açıklamalarını içeren dosyayı ana konudan indirebilirsiniz, linkler değiştirilmiştir.

    Tarih: 8 ay #
  7. izmirli
    Üye

    teşekkürler 2.3.2 ile çalışır değilmi ?

    Tarih: 6 ay #

Bu konu için RSS beslemesi

Cevapla

Mesaj göndermek için giriş yapmalısınız.