WordPress Türkiye Forumları » bbPress

1. edebiyatdergibi
   Üye

   2 gündür uğraşıyorum sonunda şu saat itibariyle bitti. Ancak gerçekten zor bir yapısı varmış bbPress'in. Bazı cümlelerde oldukça zorlandım, hatta belki yanlış anladıklarım bile olmuştur (zaten yönetici dostlar sanırım kontrol ederler ve düzeltip yayınlarlar). Sözlük olarak buradan yararlandım. Ayrıca kimi yapıları direkt olarak wordpress-tr'nin yayınladığı versiyonun dil dosyasından kopyaladım.

   Önizleme: Buradan...
   İndirme: Buradan...

   Yüklemek için;
   bbPress/bb-plugins/languages(olmayabilir yaratın klasörü) içine iki dil dosyasını da ekliyoruz.

   Daha sonra bb-config.php dosyasını notepad tarzı düzenleme programlarından biriyle açıp;
   / to enable German language support.
   define('BB_LANG', 'tr_TR');
   satırı bu şekilde değiştiriyoruz. Artık forum tamamen Türkçe.

   Not: Lütfen çeviri hatalarını ve gördüğünüz şeyleri bu konu altından yazın. Bende gerekli müdaheleleri yapmaya çalışayım. Üstadlar ise zaten gerekeni yapacaktır.

   Teşekkürler

   Tarih: 3 ay #
2. 

   heytbecom
   Editör

   rar dosyasının içersine pot dosyasını koymana gerek yok.. onu çıkarabilisin sadece mo uzantılı dosya iş görmekte...

   inceliyorum haber veririm. eski dil dosyasından yararlanarak çeviri yaptınız mı? çünkü yeni dil dosyası, eski dül dosyası üzerine eklenerek yada bazı çeviri satırları değiştirilerek oluşturuluyor..

   Tarih: 3 ay #
3. edebiyatdergibi
   Üye

   Düzenlemeye devam edebilmek için pot dosyasını ekledim rar'ın içerisine.

   Eski dil dosyasından kimi cümlelerde yararlandım ancak açık konuşmak gerekirse özgün bir çeviri oldu. Eski dil üzerine ekleme yaparak yapmadım yani. Dediğim gibi hatalar mutlaka çıkacaktır. Kendim kullanabilmek için çeviriyi yaptım hocam, sizlerde düzenledikten sonra yayınlarsanız eminim bir çok arkadaş mutlu olacaktır

   Teşekkürler

   Tarih: 3 ay #
4. safi6003
   Üye

   ellerine sağlık arkadaşım ancak dediğin herşeyi uygulamama rağmen çalışmadı.

   Tarih: 3 ay #
5. edebiyatdergibi
   Üye

   Böyle bir problem olmaması lazım. Loca'de denedim. Kendi sitemde de şu anda kullanıyorum. Aynen yaptığım adımlar yazdım oraya. Tekrar kontrol edip deneyebilir misiniz?

   Tarih: 3 ay #
6. safi6003
   Üye

   evet hocam dediklerinizi aynen uyguladım ancak nedense değişmiyor.

   Tarih: 3 ay #
7. edebiyatdergibi
   Üye

   Estafurullah öncelikle hocam için :) Eğer veritabanınızda bilgi yoksa, veritabanı dahil tüm forumu silip tekrar yüklemeyi dener misiniz peki? Ama yükleme yapmadan önce bb-config dosyasına dil ayarını işleyin ve tam dediğim yere dil dosyasını atın. Eğer daha en başta İngilizce çıkar veya dil seçim alanı çıkmazsa yine hata var demektir ancak bu hatayı ben almadığım için bir çözüm de üretemiyorum, üzülerek :( Ama üstadlar yardımcı olacaklardır eminim

   Tarih: 3 ay #
8. gokmenm
   Üye

   değişmemesinin sebebi..
   arkadas hatalı yazmış...

   dil dosyalarını

   bbPress/bb-includes/languages

   klasorune atın..

   ancak kullanıcı adında türkçe karakter sorunu oluşuyor..
   nasıl çözerim bulamadım..

   Tarih: 3 ay #
9. edebiyatdergibi
   Üye

   @gokmenm

   Evet dostum haklısın yanlış yazmışım kodları. Hiç dikkat etmedim. Kullanıcı adı Türkçe karakter problemi içinse hiç bir çözüm bulamadım. Genel çözümüm üyelere kullandıkları adlardaki türkçe karakterleri temizlemelerini o kullanıcı adını kullanmaları.

   Tarih: 3 ay #
10. safi6003
    Üye

    ah ah saatlerce uğraştım arkadaşım.Sabahta derste öle uyukladım.Ama sonuç olarak ellerine sağlık.Yardımcı olan herkese çok teşekkürler....

    Tarih: 3 ay #
11. gokmenm
    Üye

    veri tabanı dosyasındaki tüm latin leri
    utf8 turkish ci yaptım..

    yine aynı sorun..

    ipucu istiyorum ne yapabilirim..

    header dosyasınıda editledim ..

    bir yolu olmalı..
    buna benzer sorunları çözerdim hep..

    nereyi editleyecem veri tabanından onu bulmak gerekli..

    Tarih: 3 ay #
12. safi6003
    Üye

    ah ah saatlerce uğraştım arkadaşım.Sabahta derste öle uyukladım.Ama sonuç olarak ellerine sağlık.Yardımcı olan herkese çok teşekkürler....

    Tarih: 3 ay #
13. safi6003
    Üye

    evet şimdi denedim ve çalıştı teşekkürler arkadaşlar.

    Tarih: 3 ay #
14. gokmenm
    Üye

    kullanıcı adına türkçe karakter yazabiliyonmu..

    bakıyorumda bu bbpress tutturamadı ayarı bir türlü.

    Tarih: 3 ay #

Bu konu için RSS beslemesi

Cevapla

Mesaj göndermek için giriş yapmalısınız.